PayPalで楽アフィリエイト

誤字でした

2010年06月10日
PayPalを利用したアフィリエイトシステムですが、モニターをお願いしていた方と数日間に渡ってメールが届かなくなりました。

いくら送っても返信がないので、機能を付けないという方針を立てたことで、すっかり嫌気がさされたのかと思って諦めていました。
ところが、単にメールが届いていなかっただけでした。

お返事がもらえないとメールが来て、こちらのメールが届いていないことに気がつきました。

早速家族を総動員してメール送信テストです。
結局、その方だけに届いていないことが分かりました。こちらとしては手の打ありません。


すったもんだの挙句、メールが再度届き始めて、アフィリエイトシステムの機能についてのお話再開です。
付けない方針にしたことを伝えたメールも届いていなかったのです。

私がその機能については初めて聞いた、と書くと、
お話しました、とのこと。

忘れているのか、私は、と自分が心配になり、以前のメールを探してみました。

文面を見て、思い出しました。
意味が理解できなかったのです。ずいぶんと考えた挙句、意味を取り違えていました。

『・・・気がつけばアフィリエイトの初番までされていました』
【初番】ってどういう意味だ?? なんだこれは???

結局【発番】の打ち間違いだったようです。
しかも私は【はつばん】ではなく、【しょばん】と読んでいました。
発番なら意味は分かるぞ。初番だなんて、初めてどうしたんだ?ってずいぶん悩みました。
そのときはソフトの話をしていたわけではなく、体験談を読んでいただけなので、あえて質問はしなかったのです。

でも、すっきりした!!